O presente estudo apresenta dados sobre a ecologia de Lontra longicaudis (Olfers, 1818) no Vale do Taquari, sul do Brasil. O trabalho foi realizado em duas áreas localizadas no arroio Forquetinha e rio Forqueta, entre janeiro e dezembro de 2003. A população apresentou hábito alimentar especialista (Bsta = 0,24), baseado em peixes das famílias Loricariidae e Cichlidae. Os abrigos utilizados pela espécie foram formados em sua maioria, por escavações sob raízes de árvores e, com menor freqüência, entre rochas. Os abrigos escavados apresentaram dimensões bastante variáveis, sendo que estiveram em média a 3,5 m (s = 3,6 m) de distância da margem e 2,5 m (s = 1,2 m) de altura em relação ao nível da água. A utilização de marcas odoríferas se deu preferencialmente sobre rochas e troncos caídos na margem, sendo que houve uma tendência de aumento na reutilização de latrinas, em detrimento de novos pontos de deposição de fezes, no decorrer do período amostrado.

This manuscript presents information about the ecology of Lontra longicaudis (Olfers, 1818) in the Taquari Valley, State of Rio Grande do Sul, southern Brazil. The study was carried out in two areas located in the Forquetinha Creek and in the Forqueta River from January to December 2003. The otters are specialist feeders (Bsta = 0.24), with a diet based mostly on fish, especially those of the families Loricariidae and Cichlidae. Most shelters used by the species were excavated burrows underneath tree roots, while shelters within rocks were used less frequently. The burrows showed great variation in size, being found on average 3.5 m (sd = 3.6 m) away from the margin and 2.5 m (sd = 1.2 m) above the water level. Scent marks were made preferentially on rocks and fallen tree trunks at the edge of the water. There was a tendency to increase the reutilization of latrines in detriment of using new sites throughout the sample period.

O presente estudo foi realizado no Vale do Taquari, região central do Estado do Rio Grande do Sul, sul do Brasil. Entre dezembro de 2001 e dezembro de 2002 foi realizado um estudo sobre a predação de Cichlidae por Lontra longicaudis (Olfers, 1818) através de análise das escamas encontradas nas fezes de lontra. Foi identificada a predação sobre Gimnogeophagus labiatus (Hensel, 1870) e Crenicichla punctata Hensel, 1870, e a ocorrência destas espécies de peixe na dieta é mais elevada do que sua disponibilidade relativa no ambiente. Foi encontrada uma correlação positiva entre o tamanho do peixe e das escamas, permitindo a construção de uma curva de regressão para estimar o tamanho dos peixes predados baseado no tamanho das escamas encontradas nas fezes de lontra. Neste estudo, os ciclídeos mais frequentemente predados variaram no comprimento entre 100 e 150 mm e no peso entre 22 e 37 g.

The present study was carried out in the Taquari Valley, central region of Rio Grande do Sul State, Southern Brazil. Between December 2001 and December 2002 a study about the predation of Cichlidae by Lontra longicaudis (Olfers, 1818) was performed through scale analysis found in otter scats. Predation was indentified about Gimnogeophagus labiatus (Hensel, 1870) and Crenicichla punctata Hensel, 1870, and the occurence of these fish species in the diet were higher than the relative availability in the environment. A positive correlation between fish and scale sizes was found, allowing to build a regression curve to estimate the size of predated fish, based on scales found in otter scats. In this study ciclids most frequently predated varied in lenght from 100 and 150 mm and in weight from 22 to 37,6 g.

O estudo foi realizado em duas áreas no Vale do Taquari, região central do Estado do Rio Grande do Sul, Sul do Brasil. Entre agosto de 2000 e dezembro de 2001 foi realizado um estudo sobre a dieta e o uso de abrigos e marcas odoríferas por Lontra longicaudis (Olfers, 1818). Coletaram-se 275 marcas odoríferas, das quais 261 foram analisadas para determinação da dieta. O uso de marcas odoríferas ocorreu por deposição de fezes, sobretudo sobre locais conspícuos das margens dos rios ou no interior dos abrigos. Os abrigos foram formados principalmente por escavação paralela a margem dos rios. Estes abrigos foram altamente reutilizados. Ocorreu predação sobre três grupos de presas: peixes, mamíferos e insetos. Os peixes formam a base da dieta, e as famílias Loricariidae/Callichthyidae, Cichlidae, Pimelodidae/Auchenipteridae e Erythrinidae foram as mais freqüentes nas análises fecais. A ocorrência destes grupos de peixes na dieta é maior do que sua disponibilidade relativa no ambiente.

The study was carried out in two areas of Taquari Valley, central region of Rio Grande do Sul State, Southern Brazil. Between August 2000 and December 2001 a study about diet and use of shelters and scent marks by Lontra longicaudis (Olfers, 1818) was performed. 275 spraints were colleted, of which 261 were analised for diet determination. The use of scent marks occured by the deposition of feaces mainly under conspicuous sites of the river margin or inside the shelters. The shelters were often formed by parallel excavation of river margin. The shelters were highly reused. Predation occurred on 3 groups of preys: Fish, Mammals and Insects. The fish, formed the diet base, and the families Loricariidae/Callichthyidae, Cichlidae, Pimelodidae/ Auchenipteridae and Erythrinidae were the most frequently identified ones in fecal analysis. The occurrence of these fish groups in the diet was higher then the relative availability in environment.